Page 184 - Demo

182 HANS KOHLER SA, Claridenstrasse 20, case postale, CH-8022 Zurich, téléphone 044 207 11 11, fax 044 207 11 10© KOHLER 20237.8 EN 10088 – nouvelles désignations des surfacesAbréviations pour gamme de fabrication et finition de surfaceproduits EN 10088 type d’état de livraison fini de surface gamme de produit DIN 17440DIN 17441abréviations produits plats fil laminé barres profils semi-produitsanciennes abréviationslaminé à chaud,formé à chaud1U formé à chaud, sans traitement thermique, non décalaminéavec la calamine du laminage × × × × × a11C formé à chaud, traité thermiquement, non décalaminéavec la calamine du laminage × × × × × b (Ic)1E formé à chaud, traité thermiquement, décalaminé mécaniquement exempt de calamine × × × × × c1 (IIa)1D formé à chaud, traité thermiquement, décapé exempt de calamine × × × × c2 (IIa)1X formé à chaud, traité thermiquement, usiné (pré-tourné/tourné)aspect métallique propre× ×laminé à froid, fini à froid2H écroui brillant × × × f (IIIa)2C laminé à froid, traité thermiquement, non décalaminélisse, avec la calamine du traitement therm. ×2E laminé à froid, traité thermiquement, décalaminage mécanique rugueux et mat ×2D fini à froid, traité thermiquement, décapé lisse × × × h (IIIb)2B traité thermiquement, usiné (scalpé), lissage mécaniqueplus lisse que 1E, 1D, 1X × × n (IIIc)2B laminé à froid, traité thermiquement, décapé, rélaminé à froid plus lisse que 2D × n (IIIc)2R laminé à froid, recuit brillant lisse, brillant et réfléchissant × m (IIId)2Q laminé à froid, trempé et revenu sans calamine exempt de calamine ×exécutions spéciales, finitions particulières1G/2G meulé exécution uniforme × × × o (IV)1J/2J brossé ou poli mat plus lisse que meulé × q1K/2K poli satiné mat mat × p (V)1P/2P lustré lustré × × × p (V)2F laminé à froid, traité thermiquement, rélaminé à froid avec cylindre rugueux mat, non réfléchissant ×1M/2M à motifs sur un côté à convenir ×2W ondulé à convenir ×2L coloré à convenir ×1S/2S surface revêtue sur une seule face ×Des indications détaillées sont données dans la norme EN 10088, parties 2 & 3