Page 233 - GTL_Kat_2022_digital
P. 233
7
Overview Aperçu Kurzübersicht
Disc sight glass assembly Verre de regard Schauglas 7.01
Sight glass illuminator Eclairage de cuve Tankbeleuchtung 7.01
Sight glass, weld-in unit Tube avec double verre de regard Schaulaterne Rohrausführung 7.01
Sight glass with shatter guard Verre de regard cylindrique Schaulaterne mit Glaszylinder 7.02
Inline program Programme Inline Inline-Programm 7.03 - 7.04
Tank welding flange for inline Bride de regard soudée Tankanschweissflansch für 7.04
housing module pour boîtier modul Inline Inline-Modul
Inline tube strainer Filtre-tamis tubulaire Durchgangsrohrsieb 7.05
Right angle tube strainer Filtre-tamis sous forme d‘équerre Eckrohrsieb 7.05 - 7.06
Dirt trap Séparateur d‘impuretés Schmutzfänger 7.07
Sterile air filter Filtre à air stérile Sterilluftfilter 7.07
Aeration carbonation unit Armature d‘aération Belüftungsarmatur 7.08
Air regulation needle valve Robinet à pointeau Luftregulier-Nadelventil 7.08
Air flowmeter Débitmètre d‘air Luft-Durchflussmesser 7.08
Deaeration lantern Lanterne d‘aération Entlüftungslaterne 7.09 - 7.10
Pigging technology Technique de raclage Molchtechnik 7.11
Aseptic pigging technology Technique de raclage aseptique Aseptik-Molchtechnik 7.12
Form 1200 - © KOHLER 2022
HANS KOHLER SA, Claridenstrasse 20, case postale, CH-8022 Zurich, numéro direct: tél. 044 207 11 22, fax 044 207 11 20
