Page 285 - GTL_Kat_2022_digital

INFORMATIONS GÉNÉRALES ET TECHNIQUES

Programme de livraison
En plus de l‘assortiment répertorié dans ce catalogue, il existe une vaste gamme de raccords spéciaux disponibles. En outre,
nous fabriquons des raccords spéciaux selon les spécifications du client, aussi notre support peut être utilisé lors de leur
conception.
Les dimensions et illustrations du catalogue ne sont pas contractuelles et sont sous réserve de modifications de construction.
Lorsque des raccords ou des tubes ne figurent pas dans le catalogue, veuillez s‘il vous plaît nous contacter.
Planification et montages
Nous concevons en représentation 3D des systèmes complets de tuyauterie, des systèmes CIP, des équipements de réservoirs,
des systèmes de raclage et des systèmes de contrôle automatisés.
Matières
Tous les composants répertoriés dans le catalogue sont en acier inoxydable. Pour la production des composants en contact
avec le fluide, des matériaux de laminage ou de forgeage non poreux sont utilisés. Selon les exigences de résistance à
la corrosion, on peut accéder à des qualités d‘acier inoxydable de haute qualité (sur commande spéciale). Si nécessaire nous
sommes à même de fournir un certificat de matière selon EN 10204:2004 / 3.1.

Classification selon les composants d‘alliage en %

n matière
o
selon DIN EN AISI type d‘inox C Si Mn Cr Mo Ni autres
10088-1 DIN 10088-1 (max)
standard
1.4301 304 X5CrNi18-10 ≤ 0,07 ≤ 1,0 2,0 17,5 – 19,5 – 8,0 – 10,5 –
1.4307 304L X2CrNi18-9 ≤ 0,03 ≤ 1,0 2,0 17,5 – 19,5 – 8,0 – 10,5 –
1.4404 316L X2CrNiMo17-12-2 ≤ 0,03 ≤ 1,0 2,0 16,5 – 18,5 2,0 – 2,5 10,0 – 13,0 –
en option

1.4435 316L X2CrNiMo18-14-3 ≤ 0,03 ≤ 1,0 2,0 17,0 – 19,0 2,5 – 3,0 12,5 – 15,0 –
1.4539 904L X1NiCrMoCu25-20-5 ≤ 0,02 ≤ 0,7 2,0 19,0 – 21,0 4,0 – 5,0 24,0 – 26,0 Cu 1,2 – 2,0

Structure des numéros de commande
Les numéros de commande sont classés (numéros parlants)
Exemple: vanne papillon K/M-S avec commande pneumatique
Code de commande: 4502 065 000-G021

matériaux en contact avec le fluide/finition extérieure

matériaux d‘étanchéité en contact avec le fluide, performance modification

taille de la vanne = DN 65

type de connexion = raccord avec filetage / à souder
désignation de produit = vanne papillon avec commande pneumatique
ouverture à air - fermeture à air

Code - matériaux / finition extérieure* pour armatures et composants:
020 – 1.4301 / 1.4307 AISI 304 / 304L – tourné
021 – 1.4301 / 1.4307 AISI 304 / 304L – électropoli
022 – 1.4301 / 1.4307 AISI 304 / 304L – mat, sablé par perles de verre
040 – 1.4404 AISI 316L – tourné
041 – 1.4404 AISI 316L – électropoli
042 – 1.4404 AISI 316L – mat, sablé par perles de verre

Pour les joints, les spécifications de la commande se reportent aux standards établis.
Form 1200 - © KOHLER 2022 . * non valable pour le groupe 1 / Tubes
Lors du choix d‘un autre matériau d‘étanchéité, ceci doit être expressément indiqué.

HANS KOHLER SA, Claridenstrasse 20, case postale, CH-8022 Zurich, numéro direct: tél. 044 207 11 22, fax 044 207 11 20 9.01