Page 130 - Demo

128 HANS KOHLER SA, Claridenstrasse 20, case postale, CH-8022 Zurich, numéro direct: tél. 044 207 11 22, fax 044 207 11 20© KOHLER 2023RZollpouceCHF / StkCHF / pce1.4401 / 08V4ALmmDmmHmmWmmGewichtpoidskg 1⁄4 37.20 59,5 9 50 104 0,20 3⁄8 38.20 59,5 11,5 50 104 0,22 1⁄2 38.60 65,4 15 56,5 123 0,31 3⁄4 57.20 84,8 20 60,5 123 0,481 77.– 92 24 69,3 145 0,741 1⁄4 99.70 106,5 31 76 145 1,131 1⁄2 133.10 123 37 84,5 189 1,782 200.20 151 50 95 189 2,79R-621-U Kugelhahn 2-teilig, voller Durchlass, Innen- / AussengewindeVanne à bille en 2 parties, à passage intégral, femelle / mâle HWLR D GR-621-2U Kugelhahn 2-teilig, voller Durchlass, AussengewindeVanne à bille en 2 parties, à passage intégral, mâleLWD RHR-625Spindelverlängerung zu Kugelhahn / Rallonge pour vanne à billeP-621, R-621, R-621-U, R-621-2U, R-621-SL, R-622, R-628-U, R-628-2U, R-636, R-637ZollpouceRohr-ADtube-DEPressØ mmCHF / StkCHF / pceV2AEmmH1mm1⁄4, 3⁄8 15 2.50 60 181⁄2, 3⁄4 18, 22 3.30 60 181, 1 1⁄4 28, 35 4.70 100 31,5R-635Flügelgriff zu Kugelhahn / Poignée papillon pour vanne à bille P-621, R-621, R-621-U, R-621-2U, R-621-SL, R-622, R-628-U, R-628-2U, R-636, R-637H H1EEbenfalls ab Lager lieferbar mit Pressmuffe, Egalement livrable de notre stock à sertir,siehe Katalog «Press-System» voir notre catalogue «Système à sertir»Ø 15, 18, 22, 28, 35 mm Ø 15, 18, 22, 28, 35 mmP-621 Kugelhahn 2-teilig, voller Durchlass, mit PressmuffeVanne à bille en 2 parties, avec passage intégral, à sertirP-621-SP Kugelhahn 2-teilig, voller Durchlass, m. Pressmuffe u. Spindelverl.Vanne à bille en 2 parties, à passage intégral, à sertir, avec rallongeG / RZollpouceCHF / StkCHF / pce1.4401/08V4ALmmDmmHmmWmmGewichtpoidskg1⁄4\ 34.30 55,5 9 50 104 0,223⁄8\ 36.– 55,5 11,5 50 104 0,221⁄2\ 37.– 63,4 15 56,5 123 0,303⁄4\ 48.30 74 20 60,5 123 0,441\66.10 88 24 69,3 145 0,7611⁄4\87.80 100 31 76 145 1,1011⁄2\116.60 110 37 84,5 189 1,712\179.30 136 50 95 189 2,58ZollpouceCHF / StkCHF / pce1.4301Hmm Die Spindelverlängerung wird mittels Gewindestift an der Spindel befestigt.Um einen optimalen Sitz zu erhalten, muss die Spindel gekörnt werden.La rallonge pour la vanne à bille se monte au moyen de la vis sans tête à six pans creux. Pour obtenir une fixation solide, il est indispensable de grainer l’axe.1⁄4 - 3⁄8 25.30 701⁄2 - 3⁄4 27.90 701 -11⁄4 43.90 7711⁄2 -2 51.90 8121⁄2 70.50 81 3 74.40 86,5PN 63 PN 63Schaft der Spindelverlängerung dreht sich beim Öffnen und Schliessen des Kugelhahns nicht.La rallonge de la vanne à bille ne se tourne pas lors de l’ouverture et de la fermeture.PN 16 PN 16