Page 292 - GTL_Kat_2022_digital

TECHNISCHE INFORMATIONEN

Scheibenventil-Dichtungs-Beständigkeiten

VMQ (Silikon, Farbe grau) FPM (Viton, Farbe dunkelbraun)

Spezielle Eignung für Anwendungen im Lebensmittelsektor. Der Werkstoff entspricht den Anforderungen der FDA 21 CFR 177.2600
Der Werkstoff entspricht den Richtlinien des BGA: XV, «Silikone» und (BAM-Prüfzeugnis).
der FDA: 21 CFR 177.2600 (BAM-Prüfzeugnis). Geeignet für Bier, Wein,
Milch etc. und stark fetthaltige Lebensmittel wie Butter, Käse etc.

maximale Einsatztemperaturen maximale Einsatztemperaturen
- Luft trocken +200 °C, kurzzeitig bis +230 °C - Luft trocken +200 °C, kurzzeitig bis +230 °C
- Heisswasser +100 °C, kurzzeitig bis +120 °C - Heisswasser +110 °C, kurzzeitig bis +130 °C
- Mineralöl +150 °C, kurzzeitig bis +170 °C - Mineralöl +200 °C, kurzzeitig bis +220 °C
-40 °C, kurzzeitig bis -50 °C -10 °C, kurzzeitig bis -15 °C

einzusetzen gegen einzusetzen gegen
- diverse Lebensmittel - fetthaltige Lebensmittel
- tierische und pflanzliche Öle und Fette - Mineralöle, -fette
- Heisswasser (nicht Dampf!) - schwer entflammbare Hydraulikflüssigkeiten (HFD)
- verdünnte Salzlösungen (kalt!) - Silikonöle, -fette
- Motoren- und Getriebeöle aliphatischer Art - pflanzliche und tierische Öle, Fette
- aliphatische Kohlenwasserstoffe (Benzin, Propan, Butan, Erdgas)
- aromatische Kohlenwasserstoffe (Benzol, Toluol)
- chlorierte Kohlenwasserstoffe (Tri-, Perchlorethylen)
- Kraftstoffe (Normal, Super, minimale Schrumpfung nach Trocknung)
- wässrige Lösungen vieler Salze, anorganischer Säuren (nur kalt!)
nicht einzusetzen gegen nicht einzusetzen gegen
- aromatische Mineralöle, -fette - alkoholhaltige Kraftstoffe (M15)
- Kraftstoffe - anorganische Säuren oberhalb Raumtemperatur
- aromatische Kohlenwasserstoffe (Benzol, Toluol) - organische niedermolekulare Säuren (Ameisen-, Essigsäure)
- chlorierte Kohlenwasserstoffe (Tri-, Perchlorethylen) - polare Lösungsmittel (Aceton, MEK, Ethylacetat)
- Heissdampf - Bremsflüssigkeiten (Glykolbasis)
- Säuren und Alkalien - Ammoniakgas, Amine, Alkalien
- Ester, Ether, Ketone - Heissdampf
- Silikonöle, -fette - wasserfreie Flusssäure, Chlorsulfonsäure
- Hydraulikflüssigkeit Skydrol 500 (Typ A und B)

EPDM (Ethylen-Propylen-Terpolymer, HNBR (Hydrierter Nitril-Butadien-Kautschuk,
Farbe schwarz) Farbe dunkelgrau)

Der Werkstoff entspricht prinzipiell den Anforderungen der KTW 1.3.13 Der Werkstoff entspricht den Anforderungen der FDA 21 CFR 177.2600
und mit Ausnahme des Gleitmittels der FDA 21 CFR 177.26000. (BAM-Prüfzeugnis). HNBR verbindet die guten Eigenschaften eines NBR
(Nitril-Butadien-Kautschuk), wie Beständigkeit gegen Mineralöle, -fette,
mit den guten Eigenschaften eines EPDM (Ethylen-Propylen-Kautschuk),
wie Beständigkeit gegen Wasser, Glykole, Witterungseinflüsse.
maximale Einsatztemperaturen maximale Einsatztemperaturen
- Luft trocken +140 °C, kurzzeitig bis +170 °C - Luft trocken +130 °C, kurzzeitig bis +150 °C
- Heissdampf +180 °C, kurzzeitig bis +200 °C - Heisswasser +130 °C, kurzzeitig bis +150 °C
-35 °C, kurzzeitig bis -40 °C - Mineralöl +150 °C, kurzzeitig bis +170 °C
-15 °C, kurzzeitig bis -20 °C
einzusetzen gegen einzusetzen gegen
- diverse Lebensmittel - fetthaltige Lebensmittel
- Heisswasser, Heissdampf - aliphatische Kohlenwasserstoffe (Benzine, Propan, Butan;
- Bremsflüssigkeiten (Glykolbasis) minimaler Aromenanteil zulässig)
- Hydraulikflüssigkeiten auf Glykolbasis (HFC) - Kraftstoffe (nicht Super und M15)
- Hydraulikflüssigkeiten auf Phosphorsäureesterbasis - Dieselkraftstoff (leichtes Heizöl)
(Gruppe HFD-R; auch Skydrol 500 und 7000) - Mineralöle, -fette
- Waschmittel, Waschlaugen - Hydraulikflüssigkeiten auf Glykolbasis (HFC)
- Natron-, Kalilauge, viele organische und anorganische Basen - Silikonöle, -fette
- viele organische und anorganische Säuren - Heisswasser
- Salzlösungen - Glykole
- oxidierend wirkende Medien - verdünnte Säuren und Basen, diverse Salzlösungen
- Silikonöle, -fette (Temperatur eingeschränkt)
- viele polare Lösungsmittel (Alkohole, Ketone, Ester) - diverse längerkettige Alkohole (kurzkettige wie Methanol nur bedingt)
nicht einzusetzen gegen nicht einzusetzen gegen
- aliphatische, aromatische und chlorierte Kohlenwasserstoffe (Benzine, - aromatische und chlorierte Kohlenwasserstoffe (z.B. Toluol, Benzol,
Propan, Butan, Toluol, Benzol, Tri-, Perchlorethylen) Tri-, Perchlorethylen)
- alle Mineralöle, -fette - M 15-Kraftstoffe (Methanol-Kraftstoff-Verschnitt)
- Ottokraftstoff Super
Form 1200 - © KOHLER 2022
Alle Angaben stützen sich auf den heutigen Stand unserer Kenntnisse und stellen keine Zusicherung von Eigenschaften dar.

9.05 HANS KOHLER AG, Claridenstrasse 20, Postfach, CH-8022 Zürich, Direktwahl: Tel. 044 207 11 22, Fax 044 207 11 20