Page 172 - Demo

170 HANS KOHLER SA, Claridenstrasse 20, case postale, CH-8022 Zurich, numéro direct: tél. 044 207 11 22, fax 044 207 11 20© KOHLER 2023für Rohr AD / pour tube DEmmDicke / épaisseurmmCHF/ Stk / CHF/ pce1.453913,5 1,6 7.4017,2 1,6 7.4021,3 1,6 6.9026,9 1,6 8.2033,7 2 10.8042,4 2 12.9048,3 2 15.6060,3 2 18.3076,1 2 24.6088,9 2,3 26.80R-764 Schweissring (filler ring) Pharma, Ra 0,8 µm, 1.4539Anneau de soudage (filler ring) pharma, Ra 0,8 µm, 1.4539Bezeichnung- Manometer-Verschraubung PN 100 mit Überwurfmutter G1⁄2und Rohr-Anschweissende DN 15- Werkstoff: Stnr CrNiMo, W-Nr. 1.4404- Lieferung, Kennzeichnung und Ausführung nach T 1057’731/8WerkstoffNippel, Überwurfmutter und Reduktion aus Stnr X2CrNiMo17-12-2, W-Nr. 1.4404, nach DIN EN 10088-1Abmessungen- Überwurfmutter nach DIN 16284, mit Rohrgewinde G1⁄2nach DIN ISO 228 Teil 1- Nippel nach DIN 16284, Länge jedoch von 30 mm auf 35 mm vergrössertAllgemeintoleranzen nach DIN ISO 2768Ausführung- Reduktion Ø 21,3 / 12×35 mm, hergestellt z. B. aus Hohlstahl Stnr CrNiMo, schweissbar- Oberflächen metallisch blank, gebeizt- Schweissungen nach C 1512’314KennzeichnungÜberwurfmutter mit G1⁄2, PN 100, W-Nr. 1.4404 und Herstellerzeichen für komplette VerbindungMax. zulässiger Druck, ohne Flansch100 bar bei -60 °C bis +20 °C, 96 bar bei -60 °C bis +100 °C91 bar bei -60 °C bis +150 °C, 87 bar bei -60 °C bis +200 °C82 bar bei -60 °C bis +250 °CDokumentationbei jeder Bestellung: Konformitätserklärung gemäss Roche F 1509’977, bzw. SN EN ISO/IEC 17050-1Désignation- raccord union à manomètre PN 100, avec écrou six-pans filetage gaz 1⁄2 et embout à souder DN 15- matière CrNiMo - matière 1.4404- livraison, marquage et exécution selon norme T 1057’731/8Matériaumamelon, écrou et réduction en acier inoxydable X2CrNiMo17-12-2, matière 1.4404 selon EN 10088-1Dimensions- écrou selon norme DIN 16284, avec filetage gaz 1⁄2 selon DIN ISO 228, partie 1- mamelon selon DIN 16284, cependant avec longueur augmentée de 30 mm à 35 mmTolérancesselon ISO 2768Exécution- réduction Ø 21,3 / 12×35 mm, usinée par exemple à partir d’ébauches creuses en inox CrNiMo, soudable- surface brillante, décapée- soudures selon C 1512’314Identificationécrou six-pans filetage gaz 1⁄2, PN 100, matière 1.4404et marquage du fabricant du raccord completPression maximale admissible, sans bride100 bars de -60 °C à +20 °C, 96 bars de -60 °C à +100 °C91 bars de -60 °C à +150 °C, 87 bars de -60 °C à +200 °C82 bars de -60 °C à +250 °CDocumentslivrés avec chaque commande - déclaration de conformité selon référence Roche F 1509’977, ou selon SN EN ISO/IEC 17050-1R-MANO Manometer-Verschraubung passend zu WIKA-Manometer gem. ROCHE-Norm T 1057’731/8 Raccord union adapté au manomètre WIKA, selon norme ROCHE T 1057’731/8ZollpouceGSWsur platmmLängelongueurmmfür Rohrpour tubeAD×WSPNbarWerkstoffmatériauCHF/Stk nettoCHF/pce net1⁄2 27 70 21,3×1,6 100 1.4404/316L 70.6021,37018,135G 1⁄2SW 27Bei Schweissverbindungen in 1.4404/1.4435 entsteht ein höherer Ferritgehalt. Durch das Einsetzen von höherlegierten Schweissringen in 1.4539 kann der Ferritgehalt auf der Schweissnaht wesentlich gesenkt werden. Schweissringe eignen sich hervorragend zum Orbitalschweissen. Werkstoff 1.4539/UNS N08904 (904L). Atteste nach EN 10204/3.1Les joints soudés en 1.4404/1.4435 entraînent une teneur plus élevée en ferrite. En utilisant des bagues à souder fortement alliées en 1.4539, la teneur en ferrite sur le cordon de soudure peut être considérablement réduite. Les bagues à souder sont excellentes pour le soudage orbital. Matériau 1.4539/UNS N08904 (904L). Certificats selon EN 10204/3.1