Page 138 - Demo

136 HANS KOHLER SA, Claridenstrasse 20, case postale, CH-8022 Zurich, numéro direct: tél. 044 207 11 22, fax 044 207 11 20© KOHLER 2023Materialangaben für RückflussverhindererDonnées pour les soupages de retenue Gehäuse corps 1.4408/V4A R-690 – R-694Klappe disque 1.4408/V4A R-690 – R-694Feder ressort V4A R-691 – R-694Gehäusedichtung joint du corps PTFE R-690 – R-693Schrauben/Muttern vis/écrous V2A R-692 + R-693Schrauben/Muttern vis/écrous V4A R-690, R-691,R-694Öffnungsdruck Federschliessungpression d’ouverture de la fermeture à ressort0,2 bar R-691 – R-694Montagebeispiel R-694Exemple de montage R-694GZollpouceCHF / StkCHF / pce1.4401 / 08V4ALmmHmmDmmGewichtpoidskg 3⁄8 51.50 65 42 15 0,30 1⁄2 52.90 65 42 15 0,30 3⁄4 68.20 80 51 20 0,421 87.70 90 60 25 0,661 1⁄4 130.90 105 67 32 1,021 1⁄2 156.20 120 75 40 1,442 194.70 140 81 50 2,14R-690Rückflussverhinderer, PN 16, ohne FederschliessungSoupape de retenue, PN 16, sans fermeture à ressortLHD GR-692Rückflussverhinderer, PN 40, 3-teilig, InnengewindeSoupape de retenue, PN 40, 3 pièces, filetage femelleGZollpouceCHF / StkCHF / pce1.4408V4ALmmL1mmDmmGewichtpoidskg 1⁄2 55.90 64 18 15 0,46 3⁄4 71.80 69 22 20 0,581 95.80 79 27,5 25 0,801 1⁄4 140.80 92 32 32 1,281 1⁄2 171.60 101 37 40 1,762 224.40 115 47 50 3,00D LL1G DN CHF / StkCHF / pce1.4408V4ALmmAmmDmmGewichtpoidskg15 42.60 16 45 15 0,1120 58.50 19 58 20 0,1925 77.20 22 68 25 0,2732 110.– 28 78 32 0,4240 136.40 31,5 88 40 0,6050 181.50 40 102 50 1,00R-694Rückflussverhinderer in Zwischenflanschbauweise PN 16/40Clapet anti-retour entre 2 brides PN 16/40D LA GZollpouceCHF / StkCHF / pce1.4408V4ALmmHmmDmmGewichtpoidskg 1⁄4 51.50 65 43 10 0,26 3⁄8 52.90 65 43 12 0,26 1⁄2 54.20 65 45 15 0,26 3⁄4 71.– 80 52 20 0,441 94.60 90 66 25 0,831 1⁄4 137.50 105 70 32 1,041 1⁄2 168.30 120 78 40 1,622 220.– 140 95 50 2,50R-691Rückflussverhinderer, PN 40Soupape de retenue, PN 40LHDGADmmCHF / StkCHF / pce1.4408V4ALmmL1mmDmmGewichtpoidskg21,3 55.90 64 18 15 0,4626,9 71.80 74 22 20 0,5833,7 95.80 88 27,5 25 0,8042,4 140.80 88 32 32 1,2848,3 171.60 101 37 40 1,7660,3 224.40 121 47 50 3,00R-693Rückflussverhinderer, PN 40, 3-teilig, AnschweissendenSoupape de retenue, PN 40, 3 pièces, bouts à souderD LL1AD