Page 46 - Demo
P. 46
44 HANS KOHLER SA, Claridenstrasse 20, case postale, CH-8022 Zurich, numéro direct: tél. 044 207 11 22, fax 044 207 11 20© KOHLER 2023LR-131-SGEinschraubteil zu Kupplung LR-131-S,flachdichtend, zum SchweissenPièce filetée pour raccord LR-131-S,surface d’étanchéité plane, à souderRohrdurchmesserAD / ID mmdiamètre du tubeDE / DI mmCHF / StkCHF / pce1.4404MmmD1mmLmmL1mmSWmm14 / 10 11.90 M22×1,5 17 18 5 1518 / 14 15.40 M26×1,5 23 21 7 1921,3 / 16 16.10 M30×1,5 26 22,5 7 2225 / 20 17.60 M38×1,5 31 27 9 2626,9 / 23 21.80 M38×1,5 33 27 9 2830 / 25 23.80 M38×1,5 34 27 9 3134 / 30 26.– M45×2 39 30 9 3538 / 34 30.30 M54×2 47 34 10 4242,4 / 36 32.90 M54×2 48 34 10 4448,3 / 43 39.80 M62×2 57 37 11 5360,3 / 55 53.90 M75×2 70 40 12 62R-981TEFLON-Dichtungen zu KupplungenJoints d’étanchéité en TEFLON pour des raccordsLR-131, LR-131-U, LR-131-SID×AD×DickeDI×DE×EPmmCHF / StkCHF / pceTEFLONpassend für Kupplungconvient au raccordZollpouce mmDie Wahl der Dichtung liegt in derVerantwortung des Bestellers.Le choix du joint est à la responsabilitéde l’acheteur.Temperaturbereich TEFLON– 200 ˚C – +260 ˚CPour températures TEFLON– 200 ˚C – +260 ˚C13×20 ×1 1.80 1⁄4 14/1017×24 ×1 1.80 3⁄8 18/1421×28 ×1 2.– 1⁄2 21,3/1626× 36 ×1,5 2.60 3⁄4 25/20, 26,9/23, 30/2533×42,5 ×1,5 2.60 1 34/3042×51,5 ×1,5 4.40 1 1⁄4 38/34, 42,4/36, 44,5/4048×59,5 ×2 5.80 1 1⁄2 48,3/43, 51/4760×72 ×2 7.50 2 60,3/5586×105 ×2 15.80 2 1⁄2 77/7186×105 ×2 21.70 3 89/81,7Die Einzelteile der flachdichtenden Kupplungen könnennicht mit den konisch dichtenden ausgetauscht werden.AnwendungsbeispielKupplungen einseitig zum Schweissen, anderseitig mitInnen- oder Aussengewinde.Les pièces détachées des raccords d’une surface d’étanchéitéplane ne peuvent être utilisées pour les raccords coniques.Exemple d’applicationRaccord d’un côté à souder, à filetage int. ou ext. de l’autre côté.LR-131-GEinschraubteil zu Kupplung LR-131, LR-131-U,flachdichtend, InnengewindePièce filetée pour raccord LR-131, LR-131-U,surface d’étanchéité plane, filetage femelleGZollpouceCHF / StkCHF / pce1.4404MmmD1mmGLmmLmmL1mm 1⁄4 11.10 M22×1,5 17 12 16 9 3⁄8 12.70 M26×1,5 20,5 14 19 11 1⁄2 14.90 M30×1,5 24,5 16 21 12,5 3⁄4 17.60 M38×1,5 31 17 25 141 22.40 M45×2 38 20 28 151 1⁄4 29.30 M54×2 47 22 31 161 1⁄2 41.40 M62×2 54 23 35 182 68.40 M75×2 66,5 27 40 21,5 L1LM G D1GLL1LM ID AD D1
